Freelance translators » English to Polish » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

226 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Jaroslaw Dudziak
Jaroslaw Dudziak
Native in Polish Native in Polish
 		English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
3
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in Polish Native in Polish
 		Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
4
Agnieszka Zaremba
Agnieszka Zaremba
Native in Polish Native in Polish
 		Polish, English, medical, clinical trials
5
Anna Gorska
Anna Gorska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
6
Sławomir Małyszek
Sławomir Małyszek
Native in Polish Native in Polish
 		lawyer-linguist, sworn translator, certified translations, legal documents, Polish-German, beeidigter Übersetzer, für Polnisch
7
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Polish Native in Polish
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
8
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in Polish Native in Polish
 		marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
9
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
10
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polish Native in Polish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
11
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in Polish Native in Polish
 		Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
12
MargaretM
MargaretM
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs
13
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in Polish Native in Polish
 		Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
14
Sylwia Oskedra
Sylwia Oskedra
Native in Polish Native in Polish
 		polish, english, legal, german, contract, contracts, cosmetics, cosmetology, beauty, medicine, ...
15
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
16
Wojciech Sztukowski
Wojciech Sztukowski
Native in Polish Native in Polish
 		Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
17
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in Polish
 		Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
19
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
20
Aleksandra Kloc Raspini
Aleksandra Kloc Raspini
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Polish translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Polish freelance interpreters
Polish to English freelance translators
Polish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing