Freelance translators » English to Spanish » Science » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

1,075 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
4
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
5
ThiagoAlms
ThiagoAlms
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayScience (general), Psychology, Philosophy, Environment & Ecology, ...
6
pausela
pausela
Native in Spanish , Galician Native in Galician, English Native in English
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
7
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
8
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
9
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in English
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
10
Jordan Schutten
Jordan Schutten
Native in English Native in English
french, spanish, IT, technical, automotive, retail, e-commerce, Microsoft, software, proofreading, ...
11
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayElectronics / Elect Eng, Medical: Pharmaceuticals, Science (general), Wine / Oenology / Viticulture, ...
12
ArrayArchaeology, Zoology, Science (general), Philosophy, ...
13
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
14
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayEnergy / Power Generation, Linguistics
15
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
16
Heidi Golicz-Miranda
Heidi Golicz-Miranda
Native in English Native in English
foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
17
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
18
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
technical, scientific, software, patents
19
InmaGarcia
InmaGarcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
20
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in Spanish Native in Spanish, Czech Native in Czech
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing