Freelance translators » English to Ukrainian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Ukrainian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

106 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
2
Andrii Vovchenko
Andrii Vovchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, ...
3
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
4
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
5
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
6
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
7
Alla Dmytriyenko
Alla Dmytriyenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
8
Sergey Savchenko
Sergey Savchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
9
Igor Nikolashin
Igor Nikolashin
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
10
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
11
Dmytro Nehrii
Dmytro Nehrii
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
12
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in Polish Native in Polish, Russian Native in Russian
ArrayArt/Literary
13
Anastasiia Malytska
Anastasiia Malytska
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
14
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
15
Kateryna Gubernska
Kateryna Gubernska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
translation, Russian, English, French, Ukrainian, legal, marketing, management, finance, general, ...
16
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, English Native in English
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
17
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical English-Russian translation, localization, trados,
18
Natalie
Natalie
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
20
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing