Freelance translators » German to English » Other » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Other: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

488 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hungarian
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
2
techinfocus
techinfocus
Native in Dutch Native in Dutch
nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
3
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
4
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
5
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
6
Renata von Koerber
Renata von Koerber
Native in German Native in German
science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...
7
Irina Sal
Irina Sal
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
8
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: UK) Native in English
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
9
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
10
Hilary Burdess
Hilary Burdess
Native in English Native in English
french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
11
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
12
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in English Native in English
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
13
Dorothy Schaps
Dorothy Schaps
Native in English Native in English
fashion, beauty, advertising, marketing, recipes, localisation, CV, BA (Hons), travel, tourism, ...
14
Elaine Ruby
Elaine Ruby
Native in English Native in English
german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
15
Clive Walker
Clive Walker
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Medical: Cardiology, Engineering (general), ...
16
orbis
orbis
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
17
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
18
Erich Friese
Erich Friese
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: Australian) Native in English
Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
19
Amy Billing
Amy Billing
Native in English (Variant: British) Native in English
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
20
Diamanto Dagli
Diamanto Dagli
Native in Greek Native in Greek
ArrayManufacturing, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology), Engineering (general), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing