Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Mathematics & Statistics » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mathematics & Statistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

117 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mihaela Boteva
Mihaela Boteva
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
2
Hans-Jochen Trost
Hans-Jochen Trost
Native in German Native in German
ArrayComputers: Software, Electronics / Elect Eng, Computers (general), Mathematics & Statistics, ...
3
Dr Sarai Pahla, MBChB
Dr Sarai Pahla, MBChB
Native in English Native in English
Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
4
1964
1964
Native in Turkish Native in Turkish
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
5
Eric Zink
Eric Zink
Native in English Native in English
English, German, American, native speaker, German to English translation, American native speaker, resident in Germany, military experience, military, IT, ...
6
Frauke Bruno, PhD
Frauke Bruno, PhD
Native in English Native in English, German Native in German
german, medical, biology, patent, trademark, intellectual property, pharmaceutical, drug, medical reports, health report, ...
7
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English Native in English
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
8
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
9
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayPhysics, Engineering (general), IT (Information Technology), Linguistics, ...
10
Joel Schaefer
Joel Schaefer
Native in English Native in English
accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
11
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian, German Native in German
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
12
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
13
Lisa Ritchie
Lisa Ritchie
Native in English Native in English
translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
14
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in English Native in English
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
15
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
16
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
17
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
18
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
19
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
20
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in English (Variant: US) Native in English
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing