Freelance translators » Italian to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

573 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michael Hariton
Michael Hariton
Native in English Native in English
ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
2
Erin Jennison
Erin Jennison
Native in English Native in English
business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
3
Charlotte Moore
Charlotte Moore
Native in English Native in English
Translate, Translator, Translating, Translated, French, France, Italian, Italy, English, Multilingual, ...
4
Aidan McCann
Aidan McCann
Native in English Native in English
Advertising, architecture, brochures, catalogues, manuals, politics, policy, governance, government, innovation, ...
5
Mollie Milesi
Mollie Milesi
Native in English Native in English
experienced translator, post-editing, editing, French to English, Italian to English, Hebrew to English, high quality, reliable, social sciences, humanities, ...
6
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
7
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in English (Variant: US) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
8
Ingrid Frick Loli
Ingrid Frick Loli
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Italian Native in Italian
Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
9
Maria Hansford
Maria Hansford
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Italian-English translation, academic translations, literary translations, traduzioni accademiche, saggi, articoli, tesi, dissertations, research papers, arte, ...
10
Angela Arnone
Angela Arnone
Native in English Native in English
tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, ...
11
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
12
Giada Riva
Giada Riva
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
13
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
14
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
15
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in French Native in French, English Native in English
ArrayNames (personal, company), Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
16
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
17
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
18
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in English Native in English
portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
19
Andrew Nimmo
Andrew Nimmo
Native in English (Variants: British, US) Native in English
spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
20
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in English (Variant: British) Native in English
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing