jednoczesnie zaswiadcza sie
English translation: this certificate also confirms that
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:29 Jul 23, 2008 |
| Polish to English translations [PRO] Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FishX Poland Local time: 08:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | this certificate also confirms that |
| ||
| 4 +1 | meanwhile, it is attested/certified |
| ||
| 3 | at the same time it is testified/attested |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1meanwhile, it is attested/certified Language variant: simultaneously, it is attested/certified Explanation: hth |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
| jednocześnie zaświadcza się at the same time it is testified/attested Explanation: Tak to można ująć. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5this certificate also confirms that Explanation: Wszystko oczywiście zależy od kontekstu. Reference: http://www.google.pl/search?hl=pl&q=%22this+certificate+also... |
| |
Grading comment
| ||