otro de los referentes
French translation: une autre station balnéaire de référence
| 15:07 Jun 28, 2009 |
| Spanish to French translations [PRO] Tourism & Travel | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: María Luisa Galván Spain Local time: 04:17 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | une autre station balnéaire de référence |
| ||
| 5 | un autre indice de référence |
| ||
| 3 | une autre des attractions (importantes) |
|
Answers
12 mins confidence: 
une autre des attractions (importantes) Explanation: ou directement: une autre des réferences importantes |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5une autre station balnéaire de référence Explanation: En este caso creo que encajaría muy bien station balnéaire, una expresión que se utiliza con mucha frecuencia en Francia. La frase quedaría: Dans le Levant espagnol, Vera est une autre station balnéaire de référence. Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Station_baln%C3%A9aire |
| |
Grading comment
| ||