الإصابة الخطأ
English translation: unintentional injury.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:30 Oct 31, 2009 |
| Arabic to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Law | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Zoubida Hamdaoui Local time: 11:29 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | unintentional injury. |
| ||
| 5 | Fault injury |
| ||
| 4 | wrong injury |
| ||
| 4 | involuntary injury |
| ||
| 4 | unintended injury |
|
Answers
19 mins confidence: 
wrong injury Explanation: http://www.rcn.org.uk/support/pay_and_conditions/nhs_injury_... •The wrong injury benefit payments had been made because the correct rules for offsetting a claimant's social security payments were not applied. •Applications for injury benefit that should have been accepted were rejected because the wrong eligibility criteria were used; and •Decisions notified to injury benefit claimants were technically invalid because the correct signing off procedure was not followed. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
involuntary injury Explanation: involuntary injury |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3unintentional injury. Explanation: http://radlab.nl/radsafe/archives/0007/msg00003.html -------------------------------------------------- Note added at 39 minutos (2009-10-31 10:09:34 GMT) -------------------------------------------------- http://syrialaw.50megs.com/study/maqal19.htm |
| |