12:25 Nov 2, 2010 |
Italian to English translations [PRO] Other / Il nostro team è composto da due piloti punta | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: swisstell Italy Local time: 16:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | our team consists of two lead pilots |
| ||
4 +1 | our team is composed (or consists) of two head pilots |
|
our team consists of two lead pilots Explanation: but a bit more context would be helpful to pinpoint this more accurately |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
our team is composed (or consists) of two head pilots Explanation: i think "head" would be a better choice than "lead". Head as referred to pilots with a higher level of experience. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.