15:18 Dec 21, 2010 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 01:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | convertisseur série-IP |
| ||
4 +1 | Adaptateur Serie-IP |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
IP - common mistake for Ethernet |
|
serial-to-ip converter convertisseur série-IP Explanation: d'une compagnie de téléphone quelconque. Une fois que le poste a été livré ..... Connexion à distance à l'aide d'un convertisseur série-IP ou d'un modem . ... support.avaya.com/css/P8/documents/100097994 |
| |||||||||||||||||||||
4 mins confidence: peer agreement (net): +1
|
1 hr |
Reference: IP - common mistake for Ethernet Reference information: IP is Internet Protocol and it works on practically any physical interface - serial and Ethernet alike (remember when the Internet connection was via a 56 k modem ? - it was serial and it used IP as today). What they really mean is Ethernet (IEEE 802.3). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.