GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:29 Jan 10, 2011 |
French to English translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / Clothes catalogue | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Philippa Smith Local time: 21:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | structured jacket |
| ||
3 | architectonic vest |
|
architectonic vest Explanation: Architectonic Montgomery coat 1 day ago ... with four toggle fasteners. Geometric decorative and dividing seams create an architectonic… ... Quilted vest from the BOSS Green campaign store-nl.hugoboss.com/Architectonic-Montgomery-coat/hbeu50191204,nl_NL,pd.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
structured jacket Explanation: Bit of a guess: I'm thinking there's a contrast between the more formal structure of the jacket and the draping of the tunic underneath. And if you look up images of "structured jackets" it seems to cover quite a broad range of shapes, so it gives you a bit of flexibility...I assume you don't have a photo? |
| |
Grading comment
| ||