01:54 Feb 21, 2011 |
French to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Melissa McMahon Australia Local time: 20:56 | ||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
BREVET DE TECHNICIEN SUPERIEUR HOTELLERIE (B.T.S.H) Diploma as Senior Technician in the Hospitality Industry Explanation: écoles hôtelières et formations en hôtellerie restauration hotel schools and training in hospitality industry infos diplômes Get Diplomas Accueil > BTS Brevet de Technicien Supérieur Home > BTS Brevet de Technicien Supérieur BTS Brevet de Technicien Supérieur BTS Brevet de Technicien Supérieur Définition Definition Le BTS est un diplôme national de l'enseignement supérieur de niveau III. The BTS is a national diploma of higher education level III. Il s'obtient en 2 ans après le Bac. It is defined as 2 years after the tray. Au programme : enseignement spécialisé, effectifs réduits, stages professionnels. On the agenda: special education, reduced staff, professional courses. L'entrée est sélective : les élèves sont choisis en fonction de leur dossier scolaire. Admission is selective: Students are selected based on their academic record. Le BTS prépare aux postes de technicien supérieur dans les secteurs de l'industrie, du commerce et des services. The BTS is preparing for the posts of senior technicians in the sectors of industry, commerce and services. En hôtellerie-restauration vous avez le choix entre l'option Mercatique et gestion hôtelière (option A) ou Art culinaire et art de la table et du service (option B). In hotels and restaurants you can choose between Option Marketing and Hospitality Management (Option A) or culinary arts and art of food and service (Option B). Il permet d'entrer directement dans le monde du travail. It can directly enter the workforce. Les titulaires d'un BTS peuvent cependant, sous certaines conditions, poursuivre leurs études. Holders of a BTS may, however, under certain conditions, continue their studies. Durée de la formation Duration of training 2 ans en formation initiale dans une section de technicien supérieur (STS) d'un lycée, ou en apprentissage (CFA). 2 years training in a section of senior technician (STS) of a school, or learning (CFA). Cette formation est aussi accessible en formation continue. This training is also available in continuing education. Conditions d'admission Admission Requirements Avoir le Bac. Having the tray. À noter que les bacheliers qui n'ont pas suivi une formation en hôtellerie-restauration préalablement, doivent suivre 1 formation de mise à niveau d'1 an pour intégrer les BTS du domaine de l'hôtellerie-restauration. Note that graduates who have not undergone training in hotel and restaurant before, must undergo a training upgrade 1 year to integrate the BTS in the field of hotels and restaurants. L'enseignement est centré sur la cuisine, le service en restaurant, l'hébergement et la gestion de l'entreprise. Instruction is centered on cooking, restaurant service, accommodations and management of the company. |
| |