cajones
English translation: caissons
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:19 Oct 22, 2014 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / Port Construction / Peru | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nikki Graham United Kingdom Local time: 06:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | caissons |
| ||
| 4 | formwork |
|
Answers
6 mins confidence: 
formwork Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2014-10-22 14:27:58 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/construction_ci... -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2014-10-22 14:28:37 GMT) -------------------------------------------------- It's the wooden shuttering used to shape and contain the concrete during pouring and setting. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3caissons Explanation: This is what I suspect they are referring to here. Reference: http://proserveltd.co.uk/pdfs/Foundations-to-Precast-Marine-... |
| |
Grading comment
| ||