GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:19 Jul 5, 2016 |
English to Portuguese translations [PRO] Business/Commerce (general) / General;Law | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 18:03 | ||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Sistema de negociação para pessoa jurídica (Corporate Broker) Explanation: http://www.catho.com.br/buscar/curriculos/curriculo/8592801/ Especificação e testes no sistema de negociação para pessoa jurídica (Corporate Broker) Se for isso mesmo, talvez fosse interessante traduzir e deixar o original em inglês entre parênteses, como o profissional do currículo acima fez. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
corretor corporativo Explanation: Emprego Corretor Corporativo Rio De Janeiro, Vagas de Emprego ... br.jobrapido.com/Vagas-de-Emprego-para-Corretor-Corporativo... Oversett denne siden Vagas de Emprego para Corretor Corporativo em Rio De Janeiro. Mais Recentes ... a implantação de projetos específicos e ações corporativas do hotel.? Atuar ... |
| |||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||||||
15 hrs confidence:
17 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|