08:17 Oct 14, 2016 |
Spanish to English translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / weaving and knitting | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: neilmac Spain Local time: 14:39 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | typo for malla (mesh weave) |
| ||
5 +2 | knitting |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
knitting Explanation: Hay una falta de ortografía, es "malla" y no "maya". http://dle.rae.es/?id=O33fOGY 1. f. Cuadrilátero formado por cuerdas o hilos que se cruzan y se anudan en sus cuatro vértices, que constituye el tejido de la red. http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=mall... hacer malla to knit |
| |||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
|