koło pasowe zębate
English translation: geared pulley
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 13:57 Jan 26, 2017 |
|
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 08:08 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | timing pulley, timing sprocket |
| ||
| 3 | geared pulley |
| ||
| 3 | toothed belt wheel, toothed drive pulley, toothed pulley |
|
Answers
29 mins confidence: 
timing pulley, timing sprocket Explanation: http://www.beltingonline.com/timing-pulleys-bars-272/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
geared pulley Explanation: IMO -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2017-01-26 14:22:22 GMT) -------------------------------------------------- http://www.apexdyna.co.th/images/column_1238660703/AL.jpg cccccc Option: Gearbelt Pulley, XL, 14 Grooves https://static.grainger.com/rp/s/is/image/Grainger/6FFR3_AS0...$zmmain$ https://www.grainger.com/product/6FFR6?gclid=CjwKEAiA2abEBRC... -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2017-01-26 14:30:31 GMT) -------------------------------------------------- Power Drive 14gr 3/8pch 1w Lrg Alum Gearbelt Pulley 14L100-6FA5 http://www.mscdirect.com/industrialtools/1w-timing-belt-pull... cccccccccccccccccccccccccccccc Dostarczamy dla naszych klientów koła pasowe zębate aluminiowe renomowanej firmy SIT.Dostarczane przez nas koła pasowe aluminiowe są wysokiej jakości. http://www.technical.pl/assets/images/Technical-Foto/Kola-pa... http://www.technical.pl/oferta/koła-pasowe-przekładnie-pasow... ccccccc Power Drive 16gr 3/8pch 3/4w Lrg Alum Gearbelt Pulley http://cdn.mscdirect.com/global/images/ProductImages/8643762... http://www.mscdirect.com/product/details/86437621 cc Synchronous Drive Gearbelt Pulleys http://www.mscdirect.com/industrialtools/power-drive-pulleys... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
toothed belt wheel, toothed drive pulley, toothed pulley Explanation: Koło pasowe zębate jest integralną częścią napędu pasowego. Współpracuje z pasem zębatym. Example sentence(s):
Reference: http://www.directindustry.com/industrial-manufacturer/toothe... https://www.manualslib.com/manual/463833/Duerkopp-Adler-669.html?page=10 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations