Área C-D-L
English translation: CTL region
| 11:02 Aug 28, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: James Peel United Kingdom Local time: 14:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | CTL region |
| ||
| 4 | with lower back pain |
|
Answers
33 mins confidence: 
with lower back pain Explanation: Yo díría que significa "con dolor lumbar" y antes de CDL falta una coma. Es decir, que CDL no está adjetivando a la palabra "área". "que presenta inflamación a la palpación en área, C-D-L" "Solo el 56,25% de los estudios revisados explican las herramientas utilizadas para la clasificación de los sujetos con dolor lumbar (CDL) y sin dolor lumbar (SDL)." http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/salud/article/... Espero que te sirva de ayuda :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3CTL region Explanation: CDL = cervicodorsolumbar, which is the same as cervicotoracolumbar, which is CTL (cervico-thoraco-lumbar) https://books.google.co.uk/books?id=0c9VQkHg2DoC&pg=PA6&lpg=PA6&dq=%22cervico-thoraco-lumbar+region%22&source=bl&ots=6s3PznSBmA&sig=4eOG7UZG Reference: http://www.jneurosci.org/content/31/12/4731/tab-figures-data |
| |
