Operatorship
Portuguese translation: direito de operação, direito à operação
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:28 Oct 6, 2017 |
| English to Portuguese translations [PRO] Petroleum Eng/Sci | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 08:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | direito de operação, direito à operação |
| ||
| 4 | operacionalidade |
| ||
| 4 | operação |
|
Answers
41 mins confidence: 
| operatorship operacionalidade Explanation: Seria a minha sugestão em PT(pt)... O primeiro passo a dar é analisar as vantagens e vulnerabilidades existentes, seguindo-se de uma rápida adaptação da organização à nova moeda, quer na sua operacionalidade, quer na sua visão e actuação estratégica. http://www.gestluz.pt/site/main.php?id=221 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| operatorship direito de operação, direito à operação Explanation: (in the oil and gas industries) the right to operate a well, field, or other oil source. Exemplo: PETRÓLEO www.fgv.br/fgvenergia/caderno_petroleo/.../caderno_petroleo... Oversett denne siden ves ao desenvolvimento da indústria de petróleo brasileira. ... petróleo, desdobramentos positivos para toda a ...... atribuído o direito de operação às operadoras. Ficaria: O direito a operações de exploração e produção exige... ... em relação aos direitos de operação de futuros blocos |
| ||
Notes to answerer
| |||
