GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:50 Oct 10, 2017 |
English to Portuguese translations [PRO] Petroleum Eng/Sci | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 09:17 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | [perfuração de] poço intermediário (adicional/intercalado) |
| ||
4 | (infill drilling) sondagem de detalhe |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
infill (infill drilling) sondagem de detalhe Explanation: Sug. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2017-10-10 15:55:44 GMT) -------------------------------------------------- Infill apenas seria preenchimento. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
infill [perfuração de] poço intermediário (adicional/intercalado) Explanation: Trata-se da perfuração de um poço adicional intermediário (intercalado) entre poços já existentes para otimizar a produção. Dicionário do Petróleo | redução de espaçamento / infill drilling. dicionariodopetroleo.com.br/dictionary/reducao-de-espacamento/ Oversett denne siden redução de espaçamento / infill drilling. Perfuração de um poço adicional, entre outros poços produtores existentes, aumentando a densidade de poços no ... Impacto da extração de gás e óleo de xisto no ambiente e na saúde ... docplayer.com.br/6270508-Impacto-da-extracao-de-gas-e-oleo-... Oversett denne siden Mais tarde, foram permitidos os chamados infill wells (poços que laboram entre outros poços), perfurando com um espaçamento de 40 acres (~6 poços por km²) ... www.proz.com › ... › English to Portuguese › Petroleum Eng/Sci Oversett denne siden 15. mai 2009 - Explicar entre parênteses o que é (revestimento em técnica de infill drilling, a perfuração de poços adicionais mais próximos um do outro) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.