maternalismo
English translation: maternalism
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:21 Oct 15, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Child care strategies | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 16:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +3 | maternalism |
| ||
| 4 | maternalism |
|
Answers
46 mins confidence: 
maternalism Explanation: I've found maternalism in discussion papers revolving around feminism: This is a file download in pdf (it's clean!) that's been translated into English as well, as maternalism. https://www.google.cl/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... This books talks about maternalismo as a way to give women political power (and interest in gaining it) through their traditional role as a mother: https://books.google.cl/books?id=0rvI6hSrRA4C&lpg=PA279&dq=F... Final y creo que definitivamente, aunque maternalismo no está en en el diccionario de la RAE, y dado el contexto de las referencias anteriores, creo que sustituir padre por <i<madre en este definición calza muy bien para definir maternalismo. http://dle.rae.es/?id=S8t6lBd As such (sorry for the Spaniglish!), I think Wikipedia's definition for maternalism supports its use as a translation: https://en.wikipedia.org/wiki/Maternalism |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
44 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3maternalism Explanation: LAWE - Women within Latin America's Revolutions (Berman) https://www.macalester.edu/academics/las/facultystaff/pauldo... by A Berman - Cited by 1 - Related articles They address women's roles in revolutions through a four-part structure, which ... *Maternalism** and coalition building are prominent within this case study, far more so ..... Their role was far less significant in respect to feminist goals because they ..... were made to intensify money spent on education, health care, and laborers. https://en.wikipedia.org/wiki/Maternalism Maternalism is the theoretical viewpoint that incorporates a common idea of femininity and applies it as a support for women’s involvement in society. Maternalism emerged in the late 19th Century, as a companion to progressive reform. The theology followed the idea that women had in-born qualities based on their maternalistic instincts. -------------------------------------------------- Note added at 1 day20 hrs (2017-10-17 11:14:32 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gracias Mónica. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||