Level of basophils
Explanation:
Yo diría que se refiere al grado (nivel) de basófilos, eonosófilos... En absoluto diría que se refiere a gramos, los niveles en sangre no se miden en gramos solo, en todo caso sería gramos por decilitro (gr/dl) o algo similar.
https://analisisdesangre.org/basofilos
Valores normales de basófilos
Aproximadamente del 0,4% al 1% de las células blancas de la sangre son basófilos. Este es el rango normal de los basófilos que deben salir en los análisis de sangre. Los basófilos son el tipo menos común de glóbulo blanco.
https://healthresearchfunding.org/basophils-blood-test-resul...
Most people who suffer a mild allergic reaction may have an increased level of basophils at the time, but generally do not need to seek out medical care.
| María Perales
Spain
Local time: 03:25
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 8
|
|
Notes to answerer
Asker: Gracias, María, por eso pensé en grado aunque lo había traducido como degree of, pero me gusta el "level of" también. Muchas gracias por tu aporte, creo que es acertado.
Asker: Gracias también, María, por tu aporte.
|
|
|
peer agreement (net): +1