pufo del ladrillo
English translation: toxic assets left from the property bubble
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:24 Apr 4, 2019 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ana Vozone Local time: 09:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | toxic assets |
| ||
| 3 | real estate scams |
| ||
| 3 -1 | lay it on thick |
| ||
| 3 -1 | is blamed/ is made a scapegoat |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3toxic assets Explanation: ... loss generating investments/assets, bad debt, etc... We have our own "banco mau" in Portugal after the collapse of a major financial group here. Portugal's central bank split the former Banco Espírito Santo into two banks: Novobanco and the "banco mau". |
| |
Grading comment
| ||
