sposób sformułowania
English translation: way to define / approach to defining (stalking)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:47 May 7, 2019 |
| Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jacek Kloskowski United States Local time: 05:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | way to define / approach to defining (stalking) |
| ||
| 3 | the manner of formulating |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 min confidence: 
the manner of formulating Explanation: IMO -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2019-05-07 16:51:10 GMT) -------------------------------------------------- Sformułowanie [słowa wyrażające w pewien sposób jakąś myśl] is the manner of expressing in words. https://sjp.pwn.pl/sjp/sformulowanie;2520244.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1way to define / approach to defining (stalking) Explanation: It has been conceded that, as a way to define stalking, the experience of the victim distinguishes between behaviour that is a conventionally romantic pursuit, and that which is stalking (Stocker & Nielssen, 2000). This approach to defining stalking is notwithout complication, as almost invariably a pursuer and victim will possess radically different views as to whether the conduct in question is harassing (Pathé, Mullen & Purcell, 1999; Stocker & Nielssen, 2000). https://pure.bond.edu.au/ws/portalfiles/portal/27497296/Raj_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations