GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:47 Jun 2, 2019 |
English to German translations [PRO] Medical - Medical (general) / bacterial vaginosis (BV) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susanne Schiewe Germany Local time: 08:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Aufbrechen des Biofilms |
| ||
4 | Zerstörung des Biofilms |
|
Aufbrechen des Biofilms Explanation: "... diesen Biofilm nicht aufbricht, was die hohe Rezidivrate der bakteriellen Vaginose erklären könnte …" https://books.google.de/books?id=-wgTLktUnWgC&pg=PA275&lpg=P... Disintegration = Auflösung oder Zerstörung? Ohne Kontext wird man das wohl nicht beurteilen können. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||