This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Chinese to English
  3. Accounting

生产总值

English translation: total output value; gross product

11:52 Jan 18, 2020
Chinese to English translations [PRO]
Social Sciences - Accounting / accounting
Chinese term or phrase: 生产总值
生产总值?
antoni jawdry
Bolivia
Local time: 04:27
English translation:total output value; gross product
Explanation:
of output is the market value of all the goods and services produced by an enterprise during an accounting year. ADVERTISEMENTS: (Mind, value of output means value of gross output at MP unless stated otherwise.
http://www.investopedia.com/terms/g/gross-value-added.asp
What Is Gross Value Added – GVA?
Gross value added (GVA) is an economic productivity metric that measures the contribution of a corporate subsidiary, company or municipality to an economy, producer, sector or region. Gross value added provides a dollar value for the amount of goods and services that have been produced in a country, minus the cost of all inputs and raw materials that are directly attributable to that production.
Selected response from:

Mohammad Rostami
United States
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5gross product
Bruce Guo
5Gross Domestic Product or Gross National Product
jyuan_us
4total output value; gross product
Mohammad Rostami


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
gross product


Explanation:
fyi

--------------------------------------------------
Note added at 1小时 (2020-01-18 13:09:43 GMT)
--------------------------------------------------

https://baike.baidu.com/item/生产总值
生产总值(gross product)分为国民生产总值（GNP-gross national product）和国内生产总值（GDP-gorss domestic product）

Bruce Guo
China
Local time: 11:27
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
total output value; gross product


Explanation:
of output is the market value of all the goods and services produced by an enterprise during an accounting year. ADVERTISEMENTS: (Mind, value of output means value of gross output at MP unless stated otherwise.
http://www.investopedia.com/terms/g/gross-value-added.asp
What Is Gross Value Added – GVA?
Gross value added (GVA) is an economic productivity metric that measures the contribution of a corporate subsidiary, company or municipality to an economy, producer, sector or region. Gross value added provides a dollar value for the amount of goods and services that have been produced in a country, minus the cost of all inputs and raw materials that are directly attributable to that production.

Example sentence(s):
  • Total output is generally defined as quantity of goods or services produced by a firm, industry or country in a given time period. Cumulative output, as the name suggests means successive addition of outputs produced to get cumulative output for the time
  • Gross value added is the output of the country less the intermediate consumption, which is the difference between gross output and net output. Gross value added is important because it is used to adjust GDP, which is a key indicator of the state of a nati
Mohammad Rostami
United States
Specializes in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi), Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Gross Domestic Product or Gross National Product


Explanation:
生产总值 itself is not a Chinese term. It is a component of a larger phrase of 国内生产总值（Gross Domestic Product）or 国民生产总值（Gross National Product）。


GDP的翻译 - Cambridge Dictionary - Cambridge University ...
https://dictionary.cambridge.org › 词典 › 英语-汉语-简体
Translate this page
4 days ago - GDP翻译：国内生产总值（Gross Domestic Product的缩写）。了解更多。 ... in a recession. 如果国内生产总值继续下降，这个国家将陷入经济衰退。 比较. GNP. (GDP在剑桥英语- 汉语（简体）词典的翻译© Cambridge University Press) ...

jyuan_us
United States
Local time: 04:27
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search