delegado en T.P.

English translation: (mediation) techniques and processes

23:39 Mar 20, 2020
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Law (general) / Animal Rights
Spanish term or phrase: delegado en T.P.
MEDIADOR y delegado en T.P. de la Asociación Murciana de Mediadores.- Diplomado en Responsabilidad Social Corporativa por GRI.- Autodidacta integral de posguerra, fue comerciante y chamarilero.
Uvierode Woglo
Brazil
Local time: 08:26
English translation:(mediation) techniques and processes
Explanation:
T.P. > Técnicas y Procesos as Pat has confirmed.

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 19 hrs (2020-03-23 19:30:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you. Stay safe!
Selected response from:

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 06:26
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1(mediation) techniques and processes
Taña Dalglish
Summary of reference entries provided
Refs.
Taña Dalglish

  

Answers


23 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
(mediation) techniques and processes


Explanation:
T.P. > Técnicas y Procesos as Pat has confirmed.

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 19 hrs (2020-03-23 19:30:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you. Stay safe!

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 06:26
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 735

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  patinba: Thanks Taña. You stay safe too. We are on full lockdown at present.
1 day 17 hrs
  -> Thanks Pat. We are also on "absolute lockdown", not even incoming passengers, and our nationals only have till tomorrow to return (and then into quarantine), failing which, they have to stay put!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr peer agreement (net): +1
Reference: Refs.

Reference information:
What I have found is that "T." is Técnicas, and "P" is Procesos, i.e. "delegado en T.P. de la Asociación Murciana de Mediadores", but not sure if this would translate in English to "Techniques and Processes"?

el relator y mediador - La Opinión de Murciawww.laopiniondemurcia.es › Blogs › EL MIRADOR
Feb 11, 2019 - MIGUEL GALINDO SANCHEZ. MEDIADOR y delegado en T.P. de la Asociación Murciana de Mediadores.- Diplomado en Responsabilidad ...

EL MIRADOR, Blogs en La Opinion de Murciawww.laopiniondemurcia.es › Blogs
MIGUEL GALINDO SANCHEZ. MEDIADOR y delegado en T.P. de la Asociación Murciana de Mediadores.- Diplomado en Responsabilidad Social Corporativa ...

Taña Dalglish
Jamaica
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 735

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  patinba: I think you could safely post it Taña: The Art and Science of Mediation: How the Principles of ...www.mediate.com › She is a frequent trainer of mediation techniques and processes and active participant in Los Angeles' dispute resolution
14 hrs
  -> Thanks Pat for that link! Hope you are staying safe!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search