D.F.3ª

English translation: third final provision

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:D.F.3ª
English translation:third final provision
Entered by: Manuel Aburto

03:44 Apr 8, 2020
Spanish to English translations [PRO]
Law (general) / Awards
Spanish term or phrase: D.F.3ª
Hola,

El extracto a continuación es parte de la descripción de un premio otorgado por la Agencia Española para la Protección de Datos

Premio a las Buenas Prácticas en Privacidad y Protección de Datos Personales sobre iniciativas para la adaptación al Reglamento Europeo de Protección de Datos y su cumplimiento. Modalidad A (ex aequo). Buenas prácticas sobre iniciativas llevadas a cabo por las empresas, asociaciones y fundaciones del sector privado para el cumplimiento del RGPD

Recurso de inconstitucionalidad contra la D.F.3ª, apartado Dos, de la LOPDGDD y art. 58 bis, apartado 1, de la LOREG
Manuel Aburto
Nicaragua
Local time: 03:50
third final provision
Explanation:
The Third Final Provision of the Spanish Data Protection Act in force since 7 December 2018, introduced a new art. 58 bis on the Spanish Electoral System Act (LOREG). ... Use of technological means and personal data in electoral activities.10 jun. 2019
https://secuoyagroup.com/2019/06/the-good-the-bad-and-the-ug...
Selected response from:

Wilsonn Perez Reyes
El Salvador
Local time: 03:50
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2third final provision
Wilsonn Perez Reyes
3 +1DISPOSICIÓN FINAL TERCERA
Tomasso


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
DISPOSICIÓN FINAL TERCERA


Explanation:
Pues encontr esto,
SOLICITUD DE INTERPOSICIÓN DE RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD CONTRA LA
***DISPOSICIÓN FINAL TERCERA***, APARTADO DOS, DE LA LEY ORGÁNICA 3/2018, DE 5 DE
DICIEMBRE, DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Y GARANTÍA DE LOS DERECHOS
DIGITALES.

Viene de; http://libertadinformacion.cc/wp-content/uploads/2019/02/201...

new to me, nunca he visto antes este chunche.


Tomasso
United States
Local time: 03:50
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  philgoddard: You just have to look up the law concerned.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
third final provision


Explanation:
The Third Final Provision of the Spanish Data Protection Act in force since 7 December 2018, introduced a new art. 58 bis on the Spanish Electoral System Act (LOREG). ... Use of technological means and personal data in electoral activities.10 jun. 2019
https://secuoyagroup.com/2019/06/the-good-the-bad-and-the-ug...

Wilsonn Perez Reyes
El Salvador
Local time: 03:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 372

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jessica Noyes
4 hrs

agree  Lydia De Jorge: Properly said in English.
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search