disturbed generation
French translation: production décentralisée
| 07:49 Apr 19, 2020 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Compteur intelligent | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marielle Akamatsu France Local time: 01:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | production décentralisée |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| production décentralisée |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2production décentralisée Explanation: Typo: distributed generation cf. http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26506422 |
| ||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
6 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: production décentralisée Reference information: Distributed generation, also distributed energy, on-site generation (OSG)[1] or district/decentralized energy is electrical generation and storage performed by a variety of small, grid-connected or distribution system connected devices referred to as distributed energy resources (DER).[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Distributed_generation Production décentralisée (énergie) Aussi appelé production distribuée (calque de l'anglais), la production décentralisée est la production d'énergie électrique à l'aide d'installations de petite capacité raccordées au réseau électrique à des niveaux de tension peu élevée : basse ou moyenne tension. https://fr.wikipedia.org/wiki/Production_décentralisée_(éner... "production distribuée" Environ 8 670 résultats (0,33 secondes) "production décentralisée" Environ 57 600 résultats (0,36 secondes) |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search