orphan land
Arabic translation: الأرض اليتيمة- الأرض المتبقية بعد الاستملاك- الأرض الزائدة
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:40 Apr 20, 2020 |
| English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ramadan Ibrahim United Arab Emirates Local time: 10:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | الأرض اليتيمة- الأرض المتبقية بعد الاستملاك- الأرض الزائدة |
| ||
| 5 | أرض اﻷيتام |
| ||
| 4 | ارض اليتيم ( لليتيم) |
|
Answers
11 mins confidence: 
أرض اﻷيتام Explanation: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: 
ارض اليتيم ( لليتيم) Explanation: قانون الاستملاك يمنح ارض كتعويض |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
49 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3الأرض اليتيمة- الأرض المتبقية بعد الاستملاك- الأرض الزائدة Explanation: Orphan Land: (i.e. part of an affected land plot which remains after expropriation and for which the owner has no more economic interest in using and/or is an economically unviable plot). Orphan land is often a small part of land that remains after expropriation of land which is split by the construction of the road into two or more economically unviable plots etc. During the future land acquisition planning and engagement process, the potential occurrence of orphan plots will be confirmed. (Under the RS legal framework, affected owners can request where the orphaned land is uneconomic to use etc. that their whole plot is expropriated – see Section 4.1 Example sentence(s):
Reference: http://https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache... |
| |