肝胆每相照,冰壶映寒月
| 04:25 Apr 29, 2020 |
|
| Chinese to English translations [PRO] Poetry & Literature / 诗 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
1 hr confidence: 
We treat each other with all sincerity, and share weal and woe. Explanation: 以下网页对这诗句有多种文字的翻译： https://dhh.dahe.cn/con/167052 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: 
True friends in deed in sharing and caring. Explanation: 供参考 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 days confidence:
We are devoted to each other like a jade jar reflecting the cold moon. Explanation: 韩刚小品文翻译超话—新浪微博超话社区www.weibo.com › super_index Translate this page 2. 河有源泉水才深。A river runs deep because of its source. 3. 肝胆每相照，冰壶映寒月。We are devoted to each other like a jade jar reflecting the cold moon. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations