21:45 Jul 9, 2020 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / credit history report | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Cathy Rosamond France | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | dans les limites du gain |
| ||
3 +1 | dans les limites imparties |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
dans les limites du gain Explanation: consideration= payment, reward, compensation https://legaldictionary.net/consideration/ -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2020-07-14 23:45:53 GMT) -------------------------------------------------- Erratum: DANS LA LIMITE instead of dans les limites |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dans les limites imparties Explanation: This expression is often followed by: "Entity has a XX% chance of failure within the next 12 months". Cf. https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/au/Documents/... https://quintis.com.au/media/1813/annexures-referred-to-in-a... -------------------------------------------------- Note added at 10 days (2020-07-20 21:43:45 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Merci Nathalie. |
| |