assembly dependency diagram

English translation: رسم مخطط التبعية / أو رسم مخطط الاعتمادية

13:08 Jul 11, 2020
Arabic to English translations [PRO]
IT (Information Technology) / IT
Arabic term or phrase: assembly dependency diagram
Project dependency snapshot can be saved and then compared with new solution states at various stages. ReSharper also lets you create assembly dependency diagram from any number of assemblies and explore how they reference each other.
einass kandil
Egypt
Local time: 16:58
English translation:رسم مخطط التبعية / أو رسم مخطط الاعتمادية
Explanation:

https://academy.hsoub.com/programming/workflow/مخططات-الفئات...

https://books.google.com.eg/books?id=z_ZHDwAAQBAJ&pg=PA267&l...

Selected response from:

Abdullah Ahmad
Egypt
Local time: 16:58
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5رسم مخطط التبعية / أو رسم مخطط الاعتمادية
Abdullah Ahmad
4رسم بياني لتجميع التبعية
ABDESSAMAD BINAOUI
4مبيان تبعية التجميع/الترابط
Youssef Chabat


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
رسم بياني لتجميع التبعية


Explanation:
.

ABDESSAMAD BINAOUI
Morocco
Local time: 14:58
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
رسم مخطط التبعية / أو رسم مخطط الاعتمادية


Explanation:

https://academy.hsoub.com/programming/workflow/مخططات-الفئات...

https://books.google.com.eg/books?id=z_ZHDwAAQBAJ&pg=PA267&l...



Abdullah Ahmad
Egypt
Local time: 16:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 28
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
مبيان تبعية التجميع/الترابط


Explanation:
أي أنها مجمعة بطريقة تتيح التعرف على أي عنصر أو رقم منها انطلاقا من رقم آخر فقط لأنها مترابطة بينها

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2020-07-11 13:28:10 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/assembly/

Youssef Chabat
Morocco
Local time: 14:58
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search