22:43 Jul 28, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Профилактика | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: didimblog Russian Federation Local time: 19:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | поставленных доз вакцины |
| ||
3 | распределенные дозы вакцины |
|
поставленных доз вакцины Explanation: "...reporting rates to the United States Vaccine Adverse Event Reporting System based on two reviews 10 years apart were higher: 0.8 per 100,000 doses distributed in the earlier study and 1.8 in the more recent study". https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications... "The limitations of VAERS, which are common to many passive reporting systems, should be considered in interpreting VAERS data. Dose distribution data. Vaccine dose distribution data used to calculate reporting rates. However, these data are not age or state specific. In addition, dose distribution information, derived from biologics surveillance data provided by vaccine manufacturers, also does not track the amount of vaccine actually administered. This biologics surveillance data is proprietary and is not available to the public. The only exception is for annual influenza vaccine. Data on the number of doses of influenza vaccine distributed are calculated by CDC and made available to the public, but are not product specific by brand or manufacturer". https://www.cdc.gov/vaccines/pubs/surv-manual/chpt21-surv-ad... "Below is information on the historical supply and distribution of seasonal influenza vaccines in the United States. Comparison of Total Doses Distributed Over Last 10 Years...". https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccine-supply-historical.ht... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
распределенные дозы вакцины Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.