Jordan product

Spanish translation: producto de Jordan

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Jordan product
Spanish translation:producto de Jordan
Entered by: Brent Sørensen

14:18 Aug 4, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Mathematics & Statistics / Statistics Algebra, Linea
English term or phrase: Jordan product
As in "Jordan product ab+ba". It is on a linear algebra book, and I've seen the term Jordan algebra, I don't know if those are the same.
Paola Alejandra Calderón Sánchez
Peru
Local time: 10:37
producto de Jordan
Explanation:



Found in the summary of this thesis:
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-08-04 17:46:12 GMT)
--------------------------------------------------



Also this page:
https://es.qwe.wiki/wiki/Jordan_algebra
La nueva multiplicación x ∘ y es el producto de Jordan
Selected response from:

Brent Sørensen
Germany
Local time: 16:37
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4producto de Jordan
Brent Sørensen
3producto según el álgebra de Jordan
Rafael Molina Pulgar


Discussion entries: 3





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
producto según el álgebra de Jordan


Explanation:
Creo que habría que dar una traducción "explicativa".


    https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81lgebra_de_Jordan
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 09:37
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 48
Notes to answerer
Asker: Muchas gracias

Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
jordan product
producto de Jordan


Explanation:



Found in the summary of this thesis:
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-08-04 17:46:12 GMT)
--------------------------------------------------



Also this page:
https://es.qwe.wiki/wiki/Jordan_algebra
La nueva multiplicación x ∘ y es el producto de Jordan

Brent Sørensen
Germany
Local time: 16:37
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Giuliana Maltempo: Most (if not all) qwe.wiki articles are machine translations from English Wikipedia, thus it is not a reliable source.
19 mins
  -> @Giuliana: thanks for pointing that out. I will avoid using it in the future.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search