harvesting parameters
| 16:34 Aug 15, 2020 |
| English to Arabic translations [PRO] Fisheries | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | المعايير والشروط اللازمة للقيام بعملية الحصاد/بالاستغلال |
| ||
| 5 | معايير جمع الأسماك |
| ||
| 4 | مَعلمات الحصاد |
| ||
| 4 | مواعيد جني محصول السمك |
|
Answers
4 mins confidence: 
مَعلمات الحصاد Explanation: مَعلمات الحصاد |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1المعايير والشروط اللازمة للقيام بعملية الحصاد/بالاستغلال Explanation: https://context.reverso.net/translation/english-arabic/harve... -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2020-08-15 17:01:08 GMT) -------------------------------------------------- I think that covers the meaning. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
مواعيد جني محصول السمك Explanation: يوم / شهر |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence:
معايير جمع الأسماك Explanation: يتناول الموضوع مستوى أداء نمو الأسماك والعلاقة بين الطول والوزن وعامل الظروف المتّبعة وكذلك معايير جمع الأسماك. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations