11:21 Aug 17, 2020 |
English to French translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Clémentine Terrell United Kingdom Local time: 12:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | soutien attentionné |
| ||
3 +2 | accompagnement |
|
soutien attentionné Explanation: Il y a souvent des "nurture rooms" dans les écoles britanniques, où les élèves peuvent aller pour recevoir un soutien individuel ou en petit groupe pour parler de leurs émotions, de leurs problèmes au niveau du comportement, des relations et de la communication avec les adultes et autres enfants... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-08-17 12:32:33 GMT) -------------------------------------------------- "soutien émotionnel" serait une autre option |
| ||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|