09:25 Aug 25, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Paolo TL Italy Local time: 04:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | recipienti di origine vegetale |
| ||
4 | Recipienti per vegetali/verdure |
|
recipienti di origine vegetale Explanation: Ciao Alessandra! Cosa ne dici, in assenza di maggiori dettagli sull'origine dell'oggetto, di "recipienti di origine vegetale?". Nelle aree rurali di alcuni paesi è diffuso l'uso di recipienti per la raccolta e il trasporto dell'acqua ricavati ad esempio dalle zucche, come questo: https://f.jwwb.nl/public/l/w/x/temp-ntlzuunzmcmuflpcrqsl/bwc... Se non hai a disposizione dettagli più precisi sulla natura dwl materiale io lo tradurrei cosí, che di sicuro non sbagli. Un saluto e buon lavoro! |
| |
Grading comment
| ||