GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:36 Aug 26, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Marketing / Market Research / Marketing | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Adrian MM. Austria | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | indemnización en el régimen de garantías |
| ||
2 +2 | exención de garantía |
|
(AmE) warranty relief indemnización en el régimen de garantías Explanation: Depends what the clause says and if US American or Canadian. The UK meaning is not the same and closer to the first answer- Example sentence(s):
Reference: http://agnitio.pe/wp-content/uploads/2016/06/JUAN-LUIS-HERNA... Reference: http://www.stmpartners.com/manual/cor/products/Cr17-029BA-CR... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
13 mins confidence: peer agreement (net): +2
|