GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:30 Aug 26, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Law (general) / Law | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: MollyRose United States Local time: 21:29 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Statement Form |
| ||
4 | warning form |
| ||
3 | notice |
| ||
3 | warning |
| ||
3 | Official notification |
| ||
1 +1 | Reporting Form |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
notice Explanation: Without further context it sounds like the form used when the police hands in some kind of notice. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
warning Explanation: My try |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Official notification Explanation: http://google.com/search?q=formato de aviso notarial&oq=Form... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Reporting Form Explanation: Self reporting forms - True Visionwww.report-it.org.uk › self_reporting_form The police will be able to respond more quickly if you use the online reporting ... want to report online, you can download and print the Self Reporting Form below. ... report any form of hate incident or crime that you may have been the victim of, ... Hate crime reporting form | West Yorkshire Policewww.westyorkshire.police.uk › report-it › hate-crime-r... What do I need? Your personal details, including your address and postcode Details of the hate crime - when and where it happened Permission from the victim . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
warning form Explanation: The officer must complete fully and issue a Cannabis Warning form, providing a copy to the offender; https://www.kent.police.uk/foi-ai/kent-police/Policy/operati... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Statement Form Explanation: Since this is a witness statement. Maybe declaration, but statement is used more. https://dle.rae.es/avisar |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|