GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:42 Sep 30, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / rugby | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 10:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | competizione/gara successiva |
| ||
4 | Competizione successiva/seguente |
| ||
3 | competizione sostitutiva |
|
competizione/gara successiva Explanation: "...agli eventi / appuntamenti fissi internazionali". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Competizione successiva/seguente Explanation: È semplicemente la competizione che prende il posto di una successiva. Per fare un esempio più chiaro, prendi come riferimento la Champions League che ha 'sostituito' la coppa dei campioni. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
competizione sostitutiva Explanation: RUGBY A due anni dall'ultima per lo scudetto (2016), torna una ... www.ilgazzettino.it › pay › sport_pay › rugby_a_due_... DATA ANTICIPATA Il Trofeo d'Eccellenza è la competizione sostitutiva della Coppa Italia. Giocata dalle sei squadre che non disputano le competizioni europea Rugby Un torneo più giovane e meno forestiero com.its.it › download PDF Nel frattempo Trofeo di Eccellenza. (ex coppa Italia) per tutte. Fuorché Il Trofeo Eccellenza 2017-18 fu l'8ª edizione del torneo sostitutivo della Coppa Italia di rugby a 15 https://it.wikipedia.org/wiki/Trofeo_Eccellenza_2017-2018 WHICH is the greatest team ever to win the Welsh Alliance League? Formed in 1984 as a successor competition to the Welsh League (North), the Alliance now occupies the third tier of the pyramid. https://www.dailypost.co.uk/sport/other-sport/football-featu... non potrebbe dirsi così? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.