GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:51 Oct 9, 2020 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Samuel Clarisse France Local time: 13:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | tout produit vendu dans le commerce destiné à tremper la tétine |
| ||
4 | ni tout autre produit issu du commerce |
|
tout produit vendu dans le commerce destiné à tremper la tétine Explanation: Je ferais plutôt une paraphrase... (substance ou produit) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ni tout autre produit issu du commerce Explanation: Ne pas tremper la tétine dans du sucre ni du miel, ni tout autre produit du commerce. Je le comprends ainsi. En gros la tétine doit se suffire à elle-même. Certains parents trempent la tétine dans du lait infantile ou des boissons ou aliments pour stimuler la succion ou l’appétit de leur bébé. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.