ظفيرة أسلاك
| 19:27 Feb 1, 2017 |
|
| Arabic to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Acrylamide / Quercetin ( | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | wires bundle |
| ||
| 5 | wires of Strand |
| ||
| 4 | wiring harness/strand |
| ||
| 4 | wire loom |
| ||
| 4 | plaited winding of wires |
|
Answers
2 hrs confidence: 
wiring harness/strand Explanation: http://www33.jvckenwood.com/pdfs/B5A-0808-00.pdf http://dictionary.torjoman.com/search/2-1/strand |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
wire loom Explanation: A cable harness, also known as a wire harness, cable assembly, wiring assembly or wiring loom, is an assembly of cables or wires which transmit signals or electrical power. The cables are bound together by straps, cable ties, cable lacing, sleeves, electrical tape, conduit, a weave of extruded string, or a combination thereof. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2017-02-01 23:17:33 GMT) -------------------------------------------------- or wiring loom https://en.wikipedia.org/wiki/Cable_harness |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
plaited winding of wires Explanation: **** as for my opinion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2wires bundle Explanation: http://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/ضفيرة/ -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2017-02-02 09:50:50 GMT) -------------------------------------------------- i just compared the images when you search for (ظفيرة أسلاك) and (bundle of wires) and it looked the same. i used bundle as the meaning of (حزمة). |
| ||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
17 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
