الربعين المقنطر و المجيب
English translation: Almucantar Quadrant and Sine Quadrant (Sinecal Quadrant)
| 12:55 Jul 11, 2017 |
| Arabic to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Randa Farhat Lebanon Local time: 16:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Almucantar Quadrant and Sine Quadrant (Sinecal Quadrant) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| الربعين المقنطر والمجيب = الربع المقنطر والربع المجيَّب Almucantar Quadrant and Sine Quadrant (Sinecal Quadrant) Explanation: almucantar quadrant = الربع المقنطر sine quadrant = الربع المجيّب هو رُبع الدائرة = الرُّبع = quadrant المقنطر = arc, but here it is the same in English (almuqantar), called almucantar quadrant هو جيب الزاوية = المجيّب = Sine, known here as the sine quadrant, aka the Sinecal Quadrant AR - https://www.arab-ency.com/ar/البحوث/الاسطرلاب EN - http://wiki.gis.com/wiki/index.php/Quadrant_(instrument) https://www.astrolabes.org/pages/quadrant.htm http://www.astrolabeproject.com/category/sine-quadrant/ |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||