عقود مستحدثة
English translation: modernized contracts
| 16:52 Oct 28, 2020 |
| Arabic to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Palestinian Bachelors Exam certificate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Diya Takrouri Türkiye Local time: 03:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | modernized contracts |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2modernized contracts Explanation: العقود المستحدثة (0501341) قوانين المعاملات والمبادلات الإلكترونية في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية، ومقارنة ذلك مع القوانين النموذجية الصادرة عن لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي "الأوتسترال" بخصوص التجارة الإلكترونية والتوقيع الإلكتروني. دراسة قوانين الدول العربية التي تعالج موضوع العقود المعلوماتية "الإلكترونية"، مثل: قوانين منطقة دبي الحرة، وقوانين "المبادلات الإلكترونية" و"المعاملات الإلكترونية" لبعض الدول العربية، ومشروع القانون الفلسطيني للمبادلات والتجارة الإلكترونية. ويتناول المساق من جانب تطبيقي كيفية التعاقد إلكترونيا "بوساطة الإنترنت أو الوسائل المشابهة".  https://www.najah.edu/en/academic/postgraduate-programs/program/private-law/study-plan/ https://www.alquds.edu/en/faculty-of-law.html |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
