مراقبة اقتصاد طرابلس
English translation: Economy Control of Tripoli
| 22:59 Oct 16, 2020 |
| Arabic to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / economy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hassan Achahbar Morocco Local time: 03:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
9 mins confidence: 
Tripoli's economy Monitor / Tripoli's economy controller Explanation: just two options! -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2020-10-16 23:37:11 GMT) -------------------------------------------------- http://documents1.worldbank.org/curated/en/12110159726154777... Economic Monitor |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
Economy Control of Tripoli Explanation: Or Economy Control in Tripoli This Libyan news site mentions this term https://www.libyaakhbar.com/breaking/1157851.html نشرت مراقبة الاقتصاد في البريقة يوم السبت بيانا أكدت فيه عزمها على تحديد أسعار جديدة خاصة بالخضروات Economy Control in. Published a statement in which it confirmed its intention to set new prices for vegetables This site also mentions Economy Control officials https://www.libyaobserver.ly/inbrief/news-roundup-tue-sep-12... He said a meeting should also take place with mayors and economy control officials to set a date for the start of the new method. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Tripoli economy control' s authority Explanation: Authority |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
Tripoli's Economy watchdog Explanation: watchdog noun [C] (ORGANIZATION) a person or organization responsible for making certain that companies or other organizations maintain standards and do not act illegally: a watchdog agency/organization. dictionary.cambridge.org › dictionary WATCHDOG | definition in the Cambridge English Dictionary |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations