09:36 May 29, 2013 |
Arabic to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / medical report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Shereen Whiten, BA. United Kingdom Local time: 13:10 | ||||||
Grading comment
|
[The patient's] case was checked Explanation: You should have included more words for this question |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Casualty Assessment, Casualty condition's evaluation Explanation: > |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Inspection/patient was inspected Explanation: Inspection, Palpation, Auscultation, and Percussion. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
The patient's condition was examined Explanation: The patient's condition was examined |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Examining a situation /condition Explanation: Examination :to carefully watch and check a situation |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
The patient's condition was evaluated. Explanation: The patient's condition was evaluated. explanation: The patient's condition was evaluated. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
The patient has been examined and the first aids has been made for him. Explanation: The patient has been examined and the first aids has been made for him. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.