16:55 Sep 3, 2020 |
Arabic to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Contemporary novel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hassan Achahbar Morocco Local time: 05:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | CS gas |
|
CS gas Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Juhayman_al-Otaybi "French Special Forces provided a special tear gas (CS gas) which prevents aggressiveness and slows down breathing." French Wikipedia provides the precise chemical composition of the gas https://fr.wikipedia.org/wiki/Prise_de_la_Grande_Mosquée_de_... "des gaz incapacitants CB (du chlorobenzylidène malononitrile) ont été injectés dans leur version liquide jusque dans les souterrains grâce à des trous perforés dans les dalles de béton, et ont été dispersés dans leur version gazeuse par les forces d'assaut (munies de masques à gaz) au fur et à mesure de leur avancée" https://en.wikipedia.org/wiki/CS_gas "The compound 2-chlorobenzalmalononitrile (also called o-chlorobenzylidene malononitrile; chemical formula: C10H5ClN2), a cyanocarbon, is the defining component of tear gas commonly referred to as CS gas, which is used as a riot control agent." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.