وظائف التشكيل الأساسية

18:56 Sep 13, 2016
Arabic to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Safety / contract details for training on security systems
Arabic term or phrase: وظائف التشكيل الأساسية
Component of a training program
Heather Shaw
United States
Local time: 20:38


Summary of answers provided
5basic formation of functions
Awad Balaish
4Modeling Foundation Functions
Sherif Ramadan
4basic formation functions
Iman Hessein
3Training Principal Objectives
TargamaT team


Discussion entries: 3





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Training Principal Objectives


Explanation:
Training Principal Objectives

TargamaT team
France
Local time: 20:38
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Chakib Roula: Could you please explain further!!!
48 mins
  -> Thank you! Nothing to explain more, تشكيل = Training I believe
Login to enter a peer comment (or grade)

25 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
basic formation of functions


Explanation:
....... .

Awad Balaish
Saudi Arabia
Local time: 21:38
Native speaker of: Native in ArabicArabic

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Chakib Roula: Could you please explain further!!!
28 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Modeling Foundation Functions


Explanation:
Modeling تستخدم فى مجال التقنية والحاسوب بمعنى نمذجة أو تشكيل

والله أعلم

--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2016-09-14 22:17:23 GMT)
--------------------------------------------------

OR:
Basic Modeling Functions.


    Reference: http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8...
Sherif Ramadan
Egypt
Local time: 20:38
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
basic formation functions


Explanation:
...

Iman Hessein
Egypt
Local time: 20:38
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search