GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:32 Jun 21, 2008 |
Arabic to English translations [PRO] Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Khemais Chaieb Local time: 16:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Senior Deputy Minister |
| ||
5 +1 | Senior Undersecretary |
| ||
5 +1 | first undersecretary |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Senior Deputy Minister Explanation: The final translation of the phrase should take into consideration the hierarchy in the country concerned, since the same title may design various levels of power depending on the country. والله أعلم |
| |
Grading comment
| ||